{"id":4585,"date":"2025-10-15T14:54:27","date_gmt":"2025-10-15T12:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/"},"modified":"2026-02-13T11:46:07","modified_gmt":"2026-02-13T10:46:07","slug":"erklaerung-zur-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transmatic S.r.l. verpflichtet sich, seine Website in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 barrierefrei zu gestalten. <br\/>Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit bezieht sich auf die Website <a href=\"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/\">www.partner.transmaticsrl.it<\/a>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konformit\u00e4tsstatus<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website ist aufgrund der unten aufgef\u00fchrten F\u00e4lle von Nichtkonformit\u00e4t <strong>teilweise konform<\/strong> mit den Anforderungen gem\u00e4\u00df Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nicht barrierefreie Inhalte<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die unten aufgef\u00fchrten Inhalte sind aus folgendem Grund nicht barrierefrei: <br\/><strong>Nichtbeachtung des Gesetzes Nr. 4 vom 9. Januar 2004<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einige dem Nutzer pr\u00e4sentierte Nicht-Text-Inhalte verf\u00fcgen \u00fcber keine Textalternative.<\/li>\n\n\n\n<li>Fehlermeldungen werden von assistiven Technologien nicht angesagt.<\/li>\n\n\n\n<li>Eingabefelder, die zur Erfassung von Nutzerinformationen dienen, enthalten auf Code-Ebene keine M\u00f6glichkeit zur automatischen Vervollst\u00e4ndigung.<\/li>\n\n\n\n<li>Einige Strukturinformationen (z. B. \u00dcberschriften, Navigation) sind nicht korrekt identifiziert.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr die implementierten Inhalte ist teilweise keine korrekte Lesereihenfolge festgelegt.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Fokus fehlt und\/oder ist nicht konsistent.<\/li>\n\n\n\n<li>Im Code sind Attribute vorhanden, welche die Zuordnung der von Nutzern personalisierten Konfigurationen in Screenreadern beeinflussen k\u00f6nnten.<\/li>\n\n\n\n<li>Einige Funktionen sind \u00fcber die Tastaturnavigation nicht erreichbar.<\/li>\n\n\n\n<li>Einige Elemente erhalten den Fokus nicht in einer Reihenfolge, die deren Sinn und Bedienbarkeit wahrt.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei einigen interaktiven Elementen ist der Fokus-Indikator in der \u00fcber die Tastatur bedienbaren Benutzeroberfl\u00e4che nicht sichtbar.<\/li>\n\n\n\n<li>Der implementierte Inhalt weist Fehler in der Auszeichnungssprache und eine unkorrekte Verwendung von Attributen auf.<\/li>\n\n\n\n<li>Es sind PDF-Dokumente (Produktdatenbl\u00e4tter und Kataloge) vorhanden, bei denen vollst\u00e4ndiges Tagging, Titel, Alternativtexte, \u00dcberschriften sowie eine korrekte Tabellen- und Listenstruktur fehlen; zudem ist die Zeichenkodierung unzuverl\u00e4ssig.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erstellung der Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Erkl\u00e4rung wurde am 12.02.2026 erstellt.<br\/>Die Erkl\u00e4rung wurde auf Grundlage einer von Dritten durchgef\u00fchrten Bewertung erstellt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verfahren zur \u00dcbermittlung von Meldungen und Kontaktdaten des Anbieters<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personen, die assistive Technologien oder spezielle Konfigurationen f\u00fcr die Navigation der Inhalte ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Unterst\u00fctzung in Bezug auf die Barrierefreiheit anfordern und etwaige F\u00e4lle von Nichtkonformit\u00e4t an die E-Mail-Adresse <a href=\"mailto:info@transmaticsrl.com\">info@transmaticsrl.com<\/a> melden. In der E-Mail sollten neben der Meldung folgende Informationen enthalten sein: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>URL der Website<\/li>\n\n\n\n<li>Verwendete Hilfsmittel (Betriebssystem, Browser sowie etwaige vorhandene kompensatorische Instrumente und assistive Technologien)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beantwortung etwaiger Fragen und Meldungen erfolgt <strong>innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt<\/strong>.<br\/>Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gem\u00e4\u00df der <a href=\"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\" type=\"page\" id=\"1093\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verfahren zur \u00dcbermittlung von Meldungen an die AgID<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Falle einer unbefriedigenden Antwort oder einer nicht erfolgten Antwort auf die Meldung oder Anfrage innerhalb von drei\u00dfig Tagen kann die betroffene Person \u00fcber den folgenden Link eine Meldung einreichen: <a href=\"https:\/\/mcas-proxyweb.mcas.ms\/certificate-checker?login=false&amp;originalUrl=https%3A%2F%2Fwww.agid.gov.it.mcas.ms%2F%3FMcasTsid%3D20892&amp;McasCSRF=d1948dd9a26e72333cb7a5f75c961070918bcf9f7efd3cc14f8e6b4ed48cacc1\">www.agid.gov.it<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informationen zur Website<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ver\u00f6ffentlichungsdatum der Website: 03.02.2026<br\/>Wurden Usability-Tests durchgef\u00fchrt? Nein<br\/>F\u00fcr die Website verwendetes CMS: WordPress <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informationen zur Struktur<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anzahl der in der Verwaltung besch\u00e4ftigten Mitarbeiter mit Behinderungen: 2<br\/>Anzahl der Arbeitspl\u00e4tze f\u00fcr Mitarbeiter mit Behinderungen: 2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transmatic S.r.l. verpflichtet sich, seine Website in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 barrierefrei zu gestalten. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit bezieht sich auf die Website www.partner.transmaticsrl.it. Konformit\u00e4tsstatus Diese Website ist aufgrund der unten aufgef\u00fchrten F\u00e4lle von Nichtkonformit\u00e4t teilweise konform mit den Anforderungen gem\u00e4\u00df Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4585","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Transmatic Partner Portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Transmatic Partner Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transmatic S.r.l. verpflichtet sich, seine Website in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 barrierefrei zu gestalten. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit bezieht sich auf die Website www.partner.transmaticsrl.it. Konformit\u00e4tsstatus Diese Website ist aufgrund der unten aufgef\u00fchrten F\u00e4lle von Nichtkonformit\u00e4t teilweise konform mit den Anforderungen gem\u00e4\u00df Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transmatic Partner Portal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:46:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Transmatic Partner Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-15T12:54:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:46:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Transmatic Partner Portal\",\"description\":\"Lo spazio digitale riservato ai nostri Partner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Transmatic Partner Portal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-transmatic-partner-portal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-transmatic-partner-portal.svg\",\"caption\":\"Transmatic Partner Portal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/partner.transmaticsrl.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Transmatic Partner Portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Transmatic Partner Portal","og_description":"Transmatic S.r.l. verpflichtet sich, seine Website in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 barrierefrei zu gestalten. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit bezieht sich auf die Website www.partner.transmaticsrl.it. Konformit\u00e4tsstatus Diese Website ist aufgrund der unten aufgef\u00fchrten F\u00e4lle von Nichtkonformit\u00e4t teilweise konform mit den Anforderungen gem\u00e4\u00df Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","og_site_name":"Transmatic Partner Portal","article_modified_time":"2026-02-13T10:46:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","url":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","name":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Transmatic Partner Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/#website"},"datePublished":"2025-10-15T12:54:27+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:46:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/#website","url":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/","name":"Transmatic Partner Portal","description":"Lo spazio digitale riservato ai nostri Partner","publisher":{"@id":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/#organization","name":"Transmatic Partner Portal","url":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-transmatic-partner-portal.svg","contentUrl":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-transmatic-partner-portal.svg","caption":"Transmatic Partner Portal"},"image":{"@id":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4586,"href":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4585\/revisions\/4586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partner.transmaticsrl.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}